Getting started

1. Download the installer from the download page, unzip it and run it.
2. Choose to install for every user or just for you (no admin rights needed).
3. Leave Open .fbx and .obj in Asset Inspector ticked if you want a double-click in Explorer to open the light viewer.

The first start shows a short splash and opens the editor. Your projects, history and settings live in %APPDATA%, so updates never touch them.

1. Завантажте інсталятор зі сторінки завантаження, розпакуйте й запустіть.
2. Оберіть установку для всіх користувачів або лише для себе (без прав адміністратора).
3. Лишіть галочку Відкривати .fbx і .obj в Asset Inspector, якщо хочете, щоб подвійний клік у Провіднику відкривав легкий переглядач.

Під час першого запуску показується короткий сплеш, далі відкривається редактор. Ваші проєкти, історія та налаштування зберігаються в %APPDATA%, тож оновлення їх не чіпають.

1. Drag an FBX or OBJ into the window, or press Ctrl+O. Several files at once go into one scene.
2. Pick the project of the client at the top of the right panel - the scan checks against its rules.
3. Press Scan (or Ctrl+R). Tick Fast to skip the heavy checks when you only need a quick look.

1. Перетягніть FBX або OBJ у вікно чи натисніть Ctrl+O. Кілька файлів одразу потрапляють в одну сцену.
2. Оберіть проєкт клієнта вгорі правої панелі - сканер перевіряє за його правилами.
3. Натисніть Scan (або Ctrl+R). Галочка Fast пропускає важкі перевірки, коли треба лише глянути.

When the scan ends you get a health score out of 100 with a grade, and a score per category. On the left, the eleven groups show how many problems each found.

• Red - errors that break the asset in the engine or for the client (non-manifold geometry, missing maps, a UV set with the wrong name).
• Orange - warnings worth a look (thin triangles, tight UV padding, texel density off target).
• Click a finding: the camera flies to it and the faces light up. Its list of elements (edge chains, islands, faces) steps through every occurrence.
• Ctrl+E exports the report to an HTML file you can attach to the delivery.

Після сканування ви бачите оцінку якості зі 100 з літерою і оцінку за кожною категорією. Ліворуч одинадцять груп показують, скільки проблем знайшла кожна.

• Червоні - помилки, через які асет зламається в рушії чи не пройде клієнта (non-manifold геометрія, відсутні карти, UV-сет з неправильною назвою).
• Помаранчеві - попередження, на які варто глянути (тонкі трикутники, малий UV-падінг, щільність текселів поза ціллю).
• Клацніть знахідку - камера летить до неї, полігони підсвічуються. Список елементів (ланцюжки ребер, острови, полігони) дає пройти по кожному випадку.
• Ctrl+E експортує звіт у HTML-файл, який можна прикласти до здачі.

A project holds what "done" means for one client. Create one in the project menu and set:

• Texture slots and their naming - which maps a material must have and what they are called.
• Normal maps OpenGL or DirectX, the texel density target and tolerance, the name of the first UV set.
• Limits: max polycount, texture size and formats.
• LODs (expected or not) and collision naming - Unreal, Unity, Godot or your own patterns.

Projects are plain JSON files - share them with the team to check everyone's work the same way.

Проєкт зберігає, що означає «готово» для одного клієнта. Створіть його в меню проєктів і задайте:

• Текстурні слоти та їхній неймінг - які карти має мати матеріал і як вони називаються.
• Нормалі OpenGL чи DirectX, ціль і допуск щільності текселів, назву першого UV-сету.
• Ліміти: максимум полігонів, розмір і формати текстур.
• LOD-и (очікуються чи ні) та неймінг колізій - Unreal, Unity, Godot або свої шаблони.

Проєкти - звичайні JSON-файли: поділіться ними з командою, щоб перевіряти роботу всіх однаково.

The UV Editor tab at the bottom shows the layout of the selected material over its texture: wireframe, faces, checker, texel density, overlaps, islands. UV findings appear beside it; picking one frames its islands.

Put the cursor over a texture and press Tab to open it full screen, with every texture of the asset listed on the right.

Вкладка UV Editor унизу показує розкладку обраного матеріалу поверх його текстури: сітку, полігони, чекер, щільність текселів, накладання, острови. UV-знахідки - поруч; вибір знахідки показує її острови.

Наведіть курсор на текстуру й натисніть Tab, щоб відкрити її на весь екран зі списком усіх текстур асета праворуч.

In the LOD's tab load the chain from one FBX, from several files (up to 7 custom slots, several files per slot) or from a Maya scene. Each level shows its triangles and the drop from the one before; Show all lays the objects out in columns and the LODs in rows. Collision meshes are found by the naming set in the project.

У вкладці LOD's завантажте ланцюжок з одного FBX, з кількох файлів (до 7 власних слотів, кілька файлів на слот) або зі сцени Maya. Кожен рівень показує трикутники і скорочення від попереднього; Show all розкладає об'єкти в колонки, а LOD-и в рядки. Колізійні меші знаходяться за неймінгом, заданим у проєкті.

The Render tab makes single renders (F9) and sheets (Shift+F9). In the preview pick the views - material, texel density, clay with wireframe, LODs - drag any view to turn them all, choose the background, wireframe color and watermark.

Вкладка Render робить окремі рендери (F9) і листи (Shift+F9). У превʼю оберіть види - матеріал, щільність текселів, клей із сіткою, LOD-и, - потягніть будь-який вид, щоб повернути всі, оберіть фон, колір сітки й вотермарк.

1. Open the Bridges tab and install the add-on for Blender, the plug-in for Maya or the script for 3ds Max (once).
2. Restart the 3D app. In Blender the link is in the Sidebar > Asset Inspector; in Maya - the Asset Inspector menu.
3. Press the app's card in Asset Inspector, pick collections, groups or objects and press Pull.

1. Відкрийте вкладку Bridges і встановіть аддон для Blender, плагін для Maya або скрипт для 3ds Max (один раз).
2. Перезапустіть 3D-програму. У Blender зв'язок - у Sidebar > Asset Inspector; у Maya - меню Asset Inspector.
3. Натисніть картку програми в Asset Inspector, оберіть колекції, групи чи об'єкти й натисніть Pull.